Een voertuig staat in overstromingswater in de buurt van de Russische rivier bij de rivier en de Slusser-wegen in Forestville.

Een boom viel op een auto op het blok 2000 van Haste Street in Berkeley.

Een omgevallen boomstam vermorzelt elektriciteitskabels in Guerneville.

Bemanningen werken om overstromingen in Santa Rosa te verminderen.

Bemanningen gebruiken modder, grind en een vernietiging van bulldozers in Santa Rosa.

Overstromingen stromen door Tachevah Drive in Santa Rosa.

Een omgevallen boomstam ontwerp een huis in de buurt van Guerneville.

Stijgende regen en felle winden teisterden Noord-Californië op zondag en vulden de lucht met een dicht, donker gordijn verborgen rivieren buiten hun oevers, bomen omvielen en nieuwe minimeren het verkeer in de Bay Area smoorden, en de dreiging van massale stortstromen veroorzaakte evacuaties in San Mateo en de provincies Santa Cruz.

Gevaar door mogelijke cascades van puin en doorweekte aarde in de brandwondenlittekens van verwoestende bosbranden van vorig jaar begonnen tot evacuatiebevelen in delen van de provincies San Mateo en Santa Cruz waar het CZU Lightning Complex vorig jaar doorbrandde.

Een appartementencomplex in Santa Rosa werd geëvacueerd, bekeken de bewoners met hun bezittingen door kniediep water ploeterden terwijl Mat Creek opzwol. Brandweerlieden van deur tot deur op Tachevah Drive om mensen aan te sporen de overstromingen te ontvluchten, en inwoner Todd Everett zei dat de "slaperige buurtkreek" "een brullende rivier" was geworden.

Torenhoge bomen stortten neer op verschillende huizen in het doorweekte Guerneville. Maar de brandweer zei dat er niemand binnen was.

De werken van San Francisco meldden 150 neergehaalde bomen en grote takken, afgeleide hoger spanningsleidingen en neergehaalde hoogspanningsleidingen. Inwoners van San Francisco langs een blok van Ninth Avenue werden geëvacueerd waar de brandweer zei dat een scheve boom drie bedreigde.

Toen de belofte begonlo rivier met volle kracht tot het begin van januari, maakte hij zijn van enkele centimeters regen in alle Bay Area-locaties waar. Er is overstromingswaarschuwing afgegeven voor delen van de Naparivier in Napa County.

Zondag halverwege de ochtend was de Golden Gate Bridge vanwege de harde wind gesloten voor voetgangers en fietsers en waren de veerdiensten gesloten. San Francisco International Airport heeft zondagmiddag 58 geannuleerde vluchten en 263 vertragingen aangekondigd.

Het verkeer werd een paar uur later in alle richtingen hoog op het drukke kruispunt van Lincoln Way en 19th Avenue vanwege omgevallen bomen enspanningsleidingen, gemeld de brandweer van San Francisco.

Openbare Werken van San Francisco opende operationele werf in de Bayview voor de distributie van zandzakken en zei dat dit weekend meer dan 3.000 is uitgedeeld.

Meer dan 100.900 klanten in de Bay Area waren zondag zonder stroom door weergerelateerde black-outs, zei PG&E. Deze vermelding 35.829 in San Francisco, 0.681 op het eiland, 25.760 in de North Bay, 9.685 in de East Bay en 28.948 in de South Bay.

De storm was de op twee na sterkste sinds 1950 op de Bay Area Storm Index, en de sterkste in 26 jaar, op basis van specifieke regen- en windmetingen, zei meteoroloog Jan Null, die de Golden Gate Weather Services runt. Een wervelende "cycloon", een versterkte storm met centrale druk, gecombineerd met de geplande rivier om Oregon en Washington noord-Californië te beuken.

Met woeste winden in het hele gebied, werd de windstoot geregistreerd bij 86 mph op Wolfback Ridge in de Marin Headlands.

“We zien wat we verwachtten. Het is een mooi sfeervol rivierevenement met behoorlijk wat wind en regen”, zegt Sean Miller van de National Weather Service. De wijziginge rivier, "een invloedrijke situatie" dat naar een specifieke locatie ontstaan, was volgens Miller veroorzaakt kracht zo vroeg in het seizoen. "We zien dit soort systemen vaker in januari februari."

De storm werd vanuit de Stille Oceaan naar binnen geduwd door een lagedruksysteem dat zwaar was in tropisch vocht. Zondagavond was er in 36 uur tijd 4,21 inch regen gevallen in het centrum van San Francisco. De North Bay kreeg de dupe van de regenval, met 8,97 inch geregistreerd op Mount Barnabe bij Woodacre in West Marin. Een regenmeter op White Sulphur Springs Road in de buurt van St. Helena in Napa County registreerde 9,64 inch. Een meter bij Korbel Winery in Sonoma County had 9,87 inch.

Pablo Paredes en zijn vrouw lopen met hun flatgebouw Ze hun huis in een flatgebouw in Santa Rosa ontruimen.

“Rij alstublieft niet door stilstaand water!” de California Highway Patrol pleitte in een tweet. Het bericht bevatte een foto van een auto die bijna onder water stond op de ondergelopen Slusser Road ten noorden van River Road in het Santa Rosa-gebied. “WKK was op dat moment actief bezig de weg af te sluiten, maar de chauffeur reed toch rond en kwam enorm te zitten. Of de weg nu is beveiligd of niet, probeer er niet doorheen te rijden!” CHP tweette en indrukwekkend toe dat de bestuurder ongedeerd was.

De wind sloeg zondagochtend twee grote vrachtwagens om op de rijstroken van de Richmond-San Rafael-brug. Een reisaanhanger; de California Highway zei dat er geen gemelde verwondingen waren toen hij omdraaide. De tweede was een vrachtwagen met oplegger die op een Toyota kantelde, zei de CHP, en een bestuurder werd met lichte verwondingen naar een plaatselijk ziekenhuis gebracht.

Alert SF, een gemeentelijk waarschuwingssysteem, resultaat om 10.30 uur waarin een sms-bericht waarin mensen werden geplaatst: "Blijf binnen en vermijd niet-essent mensen reizen."

Maar Jill Werly en haar zoon Nathan, 17, besloten om de esdoorn te inspecteren die werd afgesplitst van een tak die aan de zijkant van hun huis op de hoek van de straten Union en Lyon in San Francisco stond.

"We keken uit het raam en merken in het huis was gevallen", zei Wer, die van meer streek was door wat ze om een ​​​​hoek zag. De helft van een twee huizen brede bougainvillea - populair bij Instagrammers van over de hele wereld - was op het trottoir gevallen.

Onderaan de heuvel, op de hoek van Union en Baker Street, veranderde een groeiend minimeer in een onbegaanbare, wervelende vijver en blokkeerde het de ontdekking op alle vier de hoeken, bladeren hadden verstopte regenafvoeren.

"Er zijn veel overstromingen waar de afvoeren zijn", de bestuurder van een 45-Union-trolleybus, die zijn naam als CS omdat hij niet bevoegd is om met de nieuwsmedia te spreken. "Er hangen takken aan de draden."

"De hele dag lang. De hele dag,' zei de Muni-reparateur die de leidingen kwam opruimen. Ficusbomen langs de trottoirs hadden het bijzonder zwaar. Er waren bijna net zoveel zware takken naar beneden als er omgevallen recologiebakken waren.

“Oh man, het is gek. Het is overal in Frisco', zei een Amazon Prime-bezorgingsagent die zijn naam Juan opgaf.

Dus toen 15 leden van de Guardsmen-serviceorganisatie zondagochtend bij Fort Mason Center kwamen om hun jaarlijkse liefdadigheidsacties te breken, ontdekten ze dat de storm tenten ondersteboven hadden gemonteerd, hooibalen doorweekt en rode wagens gevuld met drijvende pompoenen.

"In plaats van opruimen na de pompoenpatch, zijn we aan het opruimen na de storm", zei clubvoorzitter Brady Stern.

In Sonoma County, toen de storm Guerneville teisterde, werden veel winkels langs de hoofdstraat gesloten boven de stroom uitviel.

De door een back-upgenerator minimale verlichting en kassa's in Safeway, waar een gestage stroom kwam winkelen - velen voor zakken ijs om in hun koelkasten te pakken.

Grace Kizu-Blair, 75, uit Cazadero kwam naar de stad voor eieren en ijs. Beboste macht die van haar verliezen regelmatig de macht door stormen, en ze kennen de oefening.

'We hebben geen generator', zei Kizu-Blair. "Dus we kopen ijs."

Steve Mitschelen, 51, woont in een canyon in Rio Nido, waar hij zich beschermd voelt tegen overstromingen. Hij vertrok de winkel met ijs, crackers en kaneelbrood.

"De rivier was zo laag, het is goed dat hij zich vult", zei Mitschelen. "Ik zou me pas zorgen gaan maken als het een hele week zo regent."

De National Weather Service gemeld dat de gepubliceerde rivierge is "grote problemen" en veroorzaakte een tweet van een met een luchtfoto van een enorme aardverschuiving die Highway 70 nabij Tobin (Plumas County) bedekt. "Er zijn talloze modder-, rots- en puin gemeldstromen", zei de weerdienst.

In San Francisco sloot de Fort Mason Farmers Market, waar bijna niemand aan het winkelen was, om 11.00 uur, twee uur van tevoren, veroorzaakt de leveranciers van Coast Zalm in Santa Cruz had spijt van hun beslissing om ondanks de ochtendwind naar binnen te rijden.

De enige kopers die weg waren, waren vertegenwoordigers van de jongens- en meisjesclubs. Er waren gratis pompoenen beloofde door de Guardsmen die niet van plan waren om die kinderen in de steek te laten, de latere rivier en de bomcycloon waren verdoemd. Er werden vijfhonderd pompoenen weggegeven.

Sam Whiting en Julie Johnson zijn stafschrijvers van de San Francisco Chronicle. E-mail: swhiting@sfchronicle.com, julie.johnson@sfchronicle.com Twitter: @samwhitingsf, @juliejohnson

Sam Whiting is sinds 1988 een stafschrijver bij The San Francisco Chronicle. Hij begon als hoofdschrijver in de sectie Mensen, die werd verankerd door de column van Herb Caen, en heeft aanvallen over mensen geschreven. Hij is een algemene opdrachtreporter met een focus op het schrijven van overlijdensadvertenties. Hij woont in San Francisco en loopt vijf kilometer per dag door de steile straten van de stad.

Julie Johnson start het veranderende klimaat, de stijging van de zeespiegel en de strategieën om de natuurbrandcrisis in Californië te stoppen. gebruikt ze bij The Chronicle kwam, werkte bij ze 11 jaar als stafschrijver, waar ze een leidende rol speelde in het breaking news-team dat de Pulitzer 2018 ontvangen voor berichtgeving over de Wine Country-branden in 2017. Julie heeft moorddadige potdeals, politiecorrupte en het rotsachtige pad marihuana van een handel op de zwarte markt naar een transactie van de industrie.