Synalpheus pinkfloydi, onlangs vernoemd naar de band Pink Floyd, vanwege de kenmerkende kleur van zijn klauw. Arthur Anker/Met dank aan Sammy De Grave en Oxford University verberg bijschrift

Synalpheus pinkfloydi, onlangs vernoemd naar de band Pink Floyd, vanwege de kenmerkende kleur van zijn klauw.

Volgens de legende speelde de band Pink Floyd ooit zo luid tijdens een show dat het enorme volume alle vissen in een nabijgelegen vijver had gedood.

Nu is er een nieuwe soort garnaal, vernoemd naar Pink Floyd, die vissen kan doden door een hard geluid te maken. Synalpheus pinkfloydi gaat snel open en klapt vervolgens zijn grote klauw dicht, waardoor een geluid ontstaat dat tot 210 decibel kan bereiken - luider dan een typisch rockconcert en luid genoeg om kleine vissen in de buurt te doden.

Het blijkt echter dat de nieuwe naam niets te maken heeft met die stadsmythe over Pink Floyds boek. dr. Sammy DeGrave, hoofd onderzoek aan het Oxford University Museum of Natural History, zegt dat de inspiratie voor de naam van de garnaal eigenlijk de kleur van zijn klauw was: roze. "De verwijzing is naar de regel: 'Trouwens, wie van jullie is Pink?' van het nummer 'Have A Cigar'", vertelde DeGrave aan NPR toen hij telefonisch bereikbaar was. "Het verhaal is dat toen Pink Floyd voor het eerst naar Amerika ging, mensen dachten dat een van de bandleden eigenlijk Pink heette. Een verslaggever vroeg: 'Wie van jullie is roze?" dus dat is wat ons in gedachten heeft gehouden en dat is waar [de naam] vandaan kwam."

Pink Floyd, in 1971, het jaar waarin sommige fans geloven dat ze vissen in een vijver hebben gedood door te hard te spelen. Shinko Music/Getty Images onderschrift verbergen

Pink Floyd, in 1971, het jaar waarin sommige fans geloven dat ze vissen in een vijver hebben gedood door te hard te spelen.

DeGrave zei dat hij het verhaal over het dodelijk luide Pink Floyd-concert nog nooit had gehoord. "Ja", zegt hij, "dat klinkt niet echt mogelijk."

Hij heeft waarschijnlijk gelijk. Het verhaal is in de loop der jaren niet in de laatste plaats voortgekomen uit Nicholas Schaffner, die de biografie A Saucerful Of Secrets: The Pink Floyd Odyssey schreef. Bij het beschrijven van een show in 1971 in Crystal Palace in Londen, zegt Schaffner: "Het optreden bereikte een hoogtepunt met de opkomst van een vijftien meter hoge opblaasbare octopus, gehuld in droogijs, uit het kleine meer dat het publiek van het podium scheidde, terwijl vuurwerk boven hen explodeerde. Helaas explodeerde het. , het volume van de muziek was zodanig dat de echte vis in het meer stierf van het trauma." De meest waarschijnlijke doodsoorzaak, achteraf gezien, was het droogijs dat de band in het water dumpte, en de explosieve fakkels onder water die werden gebruikt om de Octopus op te blazen.

Dit is niet de eerste keer dat Dr. DeGrave en zijn collega's schaaldieren hebben vernoemd naar hun favoriete bands - er is een andere soort garnalen genaamd Elephantis Jaggerai, naar Rolling Stones-frontman Mick Jagger.